شرط‌بندی روی چین: سهام چینی، بازارهای سهام آمریکا و شرط‌بندی‌ها بر یک پویایی جدید در سرمایه‌داری جهانی ۲۰۱۲
Betting on China: Chinese Stocks, American Stock Markets, and the Wagers on a New Dynamic in Global Capitalism 2012

کتاب *شرط‌بندی روی چین* خوانندگان را به سفری روشنگرانه در دنیای اغلب گیج‌کننده و کم‌تر درک‌شده‌ی عرضه‌ی سهام شرکت‌های چینی در آمریکا می‌برد. این کتاب با تحلیل‌های کیفی و کمی روشنگرانه، به بررسی پدیده‌ی تبادل سهام و سرمایه بین دو اقتصاد بزرگ جهان و پیامدهای آن برای اقتصاد جهانی می‌پردازد. کتاب *شرط‌بندی روی چین* با نگارشی روان و روایی و با پشتوانه‌ی محکم داده‌های دقیق، به بررسی زمینه و مبانی رابطه‌ی سهامی چین و آمریکا می‌پردازد و پویایی اصلی آن را از طریق مطالعات موردی واقعی، از عرضه‌ی اولیه‌ی سهام فوق‌العاده‌ی China Mobile که یک رویداد بی‌سابقه بود تا آستانه‌ی فروپاشی سازوکار تبادل سهام بین آمریکا و چین بر اثر حملات فروشندگان استقراضی بر سهام شرکت‌های چینی، آشکار می‌کند.

رابرت کوئپ، نویسنده‌ی متولد آمریکا و مشاور مقیم پکن، با ترکیبی از نگاهی از درون و بی‌طرفی یک ناظر بیرونی، دلایل و روش‌هایی را بررسی می‌کند که از طریق آن‌ها چین، آمریکا و اقتصاد جهانی از فرآیند عرضه‌ی سهام شرکت‌های چینی در بازارهای بورس آمریکا سودهای هنگفتی به دست می‌آورند. *شرط‌بندی روی چین* پیچیدگی‌ها و ظرافت‌های یکی از ارکان حیاتی اما کم‌تر قدردانی‌شده‌ی اقتصاد بین‌الملل مدرن را آشکار می‌کند و دریچه‌ای به نقش چین به عنوان یک ابرقدرت اقتصادی مسلط اما در عین حال در حال نوسازی می‌گشاید.

* نیروهایی را که شرکت‌های چینی را به سمت جذب سرمایه در نزدک و بورس اوراق بهادار نیویورک سوق می‌دهند و معنای این امر را برای جهان به‌طور کلی، در مقیاس کلان و خرد تجزیه و تحلیل می‌کند.
* داستان‌های واقعی پشت پرده‌ی این‌که چرا و چگونه شرکت‌های مستقر در چین به عنوان شرکت‌های سهامی عام فهرست‌شده در ایالات متحده توسعه می‌یابند—و چرا مقررات دولتی باید در حمایت از این نیروی طبیعی بازار عمل کنند، نه در خلاف جهت آن—را بررسی می‌کند.
* نشان می‌دهد که «شرط‌بندی» روی چین که از طریق تبادلات بازار سهام ایالات متحده رخ می‌دهد، برای به دست آوردن تصویری دقیق از موقعیت و چشم‌اندازهای چین در اقتصاد جهانی به‌هم‌پیوسته‌ی ما، حیاتی است.

کتاب *شرط‌بندی روی چین* با ارائه‌ی جزئیات فراوان اما به شیوه‌ای قابل‌فهم، برای متخصصان مالی بین‌المللی، سیاست‌گذاران و قانون‌گذاران، دانشجویان رشته‌ی مالی، افرادی که در چین تجارت می‌کنند و هر کسی که کنجکاو است در مورد جایگاه چین—و تأثیر آن—بر اقتصاد جهانی امروز و سال‌های آینده، یک اثر ضروری است.

Betting on China takes readers on an illuminating journey into the often confusing and poorly understood world of Chinese stock issuances in America. With insightful qualitative and quantitative analysis, it looks at the phenomenon of equity and capital exchanged between the world’s two largest economies and the implications for global finance. Written in an accessible narrative style and amply supported by hard data, the book examines the context and underpinnings of the Sino-American equity relationship, revealing its core dynamics through real-world case studies that range from the precedent-setting blockbuster IPO of China Mobile to the near breakdown of the U.S.-China equity exchange mechanism brought about by short seller attacks on Chinese concept stocks.

Combining an insider’s eye with an outsider’s objectivity, American born author and Beijing-based consultant Robert Koepp explores the reasons and the means by which China, America, and the global economy reap enormous gains from the process of Chinese companies issuing equity shares on U.S. stock markets. Betting on China exposes the complexities and nuances of a vital but underappreciated pillar of modern international finance and offers a window into China’s role as a dominant but still modernizing economic superpower.

• Analyzes on a macro- and microscale the forces that move Chinese companies to raise capital on NASDAQ and the New York Stock Exchange and what this means for the world at large
• Explores the real stories behind why and how China-based enterprises develop as public companies listed in the United States—and why government regulations need to work in support of and not against this force of market nature
• Shows that the “betting” on China that occurs through the U.S. equity market exchanges is critical for getting an accurate picture of China’s position and prospects in our interactively connected global economy

Detailed but accessible, Betting on China is essential reading for global finance professionals, policymakers and regulators, students of finance, people doing business in China, and anyone curious about China’s place in—and impact on—the global economy today and in the years to come.