کسب‌وکار آمریکای لاتین: انحراف حقوق صاحبان سهام در تخصیص منطقه‌ای منابع در برزیل ۲۰۱۴
Latin American Business: Equity Distortion in Regional Resource Allocation in Brazil 2014

هزینه‌ها و فواید “جنگ‌های” مالی بین ایالت‌های برزیل را بررسی کنید.

کتاب «تجارت در آمریکای لاتین» به بررسی استفاده‌ی برزیل از مشوق‌های مالی برای جذب سرمایه‌گذار می‌پردازد؛ تلاشی برای جبران نابرابری‌ها در توزیع منطقه‌ای درآمد در این کشور. از دهه‌ی 1990، ایالت‌های برزیل به ابتکار عمل دست زده‌اند تا با هدف قرار دادن صنایع خودروسازی، نساجی و تولید کفش، شرکت‌های داخلی و خارجی را برای استقرار در مرزهای خود جذب کنند. اما تلاش‌های آن‌ها نتایج متفاوتی به همراه داشته و این سوال را ایجاد کرده است که آیا این جنگ‌های مالی، تلاش‌های مشروعی برای توسعه‌ی اقتصادی منطقه‌ای بوده‌اند یا صرفاً تحریفی در تخصیص منابع. این مجموعه روشنگرانه از مطالعات موردی و مقالات، نور قابل توجهی بر این موضوع می‌تاباند.

برای چندین نسل، این ایده هم در کشورهای صنعتی پیشرفته و هم در کشورهای در حال توسعه مورد بحث قرار گرفته است که با سرازیر شدن سرمایه‌گذاری‌ها به مناطق فقیر (جایی که پول کمیاب است اما نیروی کار فراوان)، تفاوت‌های منطقه‌ای در درآمد به تدریج از بین خواهد رفت. در واقعیت، این اتفاق به ندرت رخ داده است. کتاب «تجارت در آمریکای لاتین» بررسی می‌کند که چرا این موضوع در برزیل صادق بوده است. نویسندگان این کتاب به این بحث مداوم دامن می‌زنند و موضوعاتی از جمله تلاش‌های باهیا برای جذب کارخانه‌ی فورد، پروژه‌ی مرسدس بنز در Juiz de Fora، پرونده‌ی رنو در پارانا، برنامه‌های مشوق مالی در پرنامبوکو و سیاست‌های مشوق مالیاتی سئارا را تجزیه و تحلیل می‌کنند.

کتاب «تجارت در آمریکای لاتین» شامل موارد زیر است:

* ارزیابی هزینه‌ها و مزایای مشوق‌های فدرال و ایالتی داده شده به شرکت خودروسازی فورد برای جذب کارخانه در باهیا
* تحلیلی از استفاده از مشوق‌های ایالتی و شهرداری توسط ایالت میناس گرایس در تعامل با شرکت مرسدس بنز
* نگاهی به توافق پارانا با رنو و میزان ایجاد شغل و جذب سرمایه‌گذاری‌های دیگر
* بررسی تغییرات ساختاری در صنعت خودروسازی برزیل
* نگاهی به صنعت خودروسازی برزیل در دهه‌ی 1990
* ارزیابی نتایج برنامه‌ی مشوق‌های مالی پرنامبوکو از سال 1996 تا 2003
* بحث در مورد منطق اقتصادی مشوق‌های مالیاتی
* نگاهی به اثرات اقتصادی مشوق‌های مالیاتی منطقه‌ای
* و خیلی بیشتر

کتاب «تجارت در آمریکای لاتین» یک منبع ضروری برای دانشگاهیان، فعالان تجاری، سیاست‌گذاران عمومی و هر کسی است که در حوزه‌ی توسعه‌ی بین‌المللی فعالیت می‌کند.

Examine the costs and benefits of fiscal “wars” between Brazilian states

Latin American Business examines Brazil’s use of fiscal incentives to attract investors to help remedy disparities in the country’s regional distribution of income. Since the 1990s, individual Brazilian states have taken the initiative in trying to lure domestic and foreign firms to locate within their borders, targeting the automotive industry, textiles, and shoe production. But their efforts have led to mixed results and questions about whether these fiscal wars have been legitimate attempts at regional economic development or simply a distortion in the allocation of resources. This insightful collection of case studies and essays sheds considerable light on the issue.

For several generations, the notion has been debated both in advanced industrial countries and in developing countries that regional differences in income will gradually be eliminated as poor regions (where money is scare but labor is not) benefit from the inflow of investments. In reality, this has rarely happened; Latin American Business examines why that has been the case in Brazil. The book’s contributors fuel this continuing debate, analyzing topics that include Bahia’s efforts to attract a Ford plant, the Mercedes-Benz project in Juiz de Fora, the case of Renault in Paraná, fiscal incentive programs in Pernambuco, and the tax incentive policies of Ceará.

Latin American Business includes:

• an evaluation of the costs and benefits of federal and state incentives given to Ford Motor Company to attract a plant in Bahia
• an analysis of the use of state and municipal incentives by the state of Minas Gerais in dealing with Mercedes-Benz Corporation
• a look at Paraná’s agreement with Renault and the degree to which it has created jobs and attracted other investments
• an examination of structural changes in the Brazilian automotive industry
• a look at the Brazilian automotive industry in the 1990s
• an evaluation of the results of Pernambo’s fiscal incentives program from 1996 to 2003
• a discussion of the economic logic for tax incentives
• a look at the economic effects of regional tax incentives
• and much more

Latin American Business is an essential resource for academics, business practitioners, public policymakers, and anyone working in the international development community.