اقتصاد زیستی: سوخت‌های زیستی، مواد و مواد شیمیایی در دوران پسا نفت ۲۰۱۰
The Biobased Economy: Biofuels, Materials and Chemicals in the Post-oil Era 2010

تهدید قریب‌الوقوع تغییرات فاجعه‌بار آب‌وهوایی و رسیدن به نقطه اوج تولید نفت، جامعه ما را به سمت استفاده بیشتر از زیست‌توده برای تولید انرژی، ترکیبات شیمیایی و سایر مواد سوق می‌دهد – آغازی برای یک اقتصاد زیست‌بنیان. همزمان با ظهور مدل‌های توسعه جایگزین برای اقتصاد زیست‌بنیان، باید کاربردهای بالقوه، چشم‌اندازها و اثرات احتمالی آن‌ها و همچنین سیاست‌هایی را تعیین کنیم که بتوانند توسعه فناوری و بازار را به گونه‌ای هدایت کنند که اهداف ما محقق شوند. در حال حاضر، هنوز مشخص نیست که کدام مسیرها پایدارترین خواهند بود، چه فناوری‌هایی باید گنجانده شوند و چگونه توسعه آن‌ها تحت تأثیر تحقیقات، افکار عمومی، سیاست‌ها و نیروهای بازار قرار می‌گیرد و بر آن‌ها تأثیر می‌گذارد.

این اثر پیشگامانه، که توسط گروهی از محققان برجسته دانشگاه کشاورزی واگنینگن در هلند ویرایش شده است، به دنبال باز کردن سیستم‌های پیچیده در حال اجرا است. این کتاب چارچوبی روشنگرانه برای نحوه هدایت توسعه یک اقتصاد زیست‌بنیان مؤثر، پایدار، منصفانه و مقرون‌به‌صرفه توسط سیاست‌گذاران و فعالان بازار ارائه می‌دهد. این اثر با یک بررسی جامع از آخرین دستاوردهای فناوری‌های زیست‌بنیان اصلی، از جمله پالایشگاه‌های زیستی و فناوری‌های تولید سوخت‌های زیستی، بیوگاز، خوراک زیست‌توده برای صنایع شیمیایی و بیوپلاستیک‌ها آغاز می‌شود و سپس به بررسی نحوه تعامل گروه‌های مختلف از طریق سیاست و بازار می‌پردازد. اطلاعات به‌دست‌آمده از مطالعات موردی نشان می‌دهد که چگونه می‌توان از طریق تحقیق، بحث، سیاست‌گذاری و توسعه تجاری، پتانسیل اقتصاد زیست‌بنیان را در مناطق مختلف جهان، مانند آمریکای شمالی، اروپا و اقتصادهای نوظهوری مانند چین و برزیل، تحقق بخشید. نتیجه، منبعی ضروری برای همه کسانی است که در صنایع زیست‌بنیان، سیاست‌گذاری یا تحقیقات مربوط به آن فعالیت می‌کنند یا به آن علاقه‌مند هستند.

The impending threats of catastrophic climate change and peak oil are driving our society towards increased use of biomass for energy, chemical compounds and other materials – the beginnings of a biobased economy. As alternative development models for the biobased economy emerge, we need to determine potential applications, their perspectives and possible impacts as well as policies that can steer technological and market development in such a way that our objectives are met. Currently, it is still far from clear what will be the most sustainable routes to follow, which technologies should be included, and how their development will affect, and be affected by, research, public opinion and policy and market forces.

This groundbreaking work, edited by a group of leading researchers originally from Wageningen Agricultural University in the Netherlands, sets out to unpick the complex systems in play. It provides an illuminating framework for how policy and market players could and should drive the development of a biobased economy that is effective, sustainable, fair and cost efficient. Starting with a state-of-the-art overview of major biobased technologies, including biorefinery and technologies for the production of biofuels, biogas, biomass feedstocks for chemistry and bioplastics, it discusses how different actor groups interact through policy and markets. Information from case studies is used to demonstrate how the potential of the biobased economy in different parts of the world, such as North America, Europe, and emerging economies like China and Brazil can be realised using research, debate, policy and commercial development. The result is an essential resource for all those working in or concerned with biobased industries, their policy or research.