به‌سوی یک جامعه‌کاوی از پول، مالیه و سرمایه‌داری: در زیر سطح صنعت مالی ۲۰۱۳
Towards a Socioanalysis of Money, Finance and Capitalism: Beneath the Surface of the Financial Industry 2013

بحران مالی جهانی کنونی، آگاهی‌ها را نسبت به تأثیری که دنیای مالی بر اقتصاد و آینده‌ی دموکراسی دارد، افزایش داده است. این کتاب، پس از بحران، در پی درکی عمیق از پویایی‌های روان‌شناختی-اجتماعیِ زیرِ سطحِ صنعت مالی، بازارها و نهادهای آن است. هدف آن فهم این نکته است که چرا جهان به ظاهر منطقیِ رفتار اقتصادی، با مدل‌ها و پیش‌بینی‌های حساب‌شده‌اش، گاهی اوقات به طرز وحشتناکی به خطا می‌رود.

این کتاب از رشته‌ی جامعه‌کاوی برای بررسی معنای پول، بازارها و دنیای گسترده‌ی مالی که به شدت بر زندگی روزمره‌ی ما تأثیر می‌گذارد، استفاده می‌کند. جامعه‌کاوی به آگاهی و درک امیال ناخودآگاه، تخیلات و توهمات پنهانی کمک می‌کند که باعث تورم غیرمنطقی ایمان و اعتماد به دنیای پول، مالی و سرمایه‌داری می‌شوند. این بینش که بحران مالی «اساساً منشأ روانی داشت» (رابرت شیلر) و اینکه دنیای مالی به طور گسترده توسط عوامل اغلب ناخودآگاه و غیرمنطقی شکل می‌گیرد، هنوز به طور گسترده‌ای به اشتراک گذاشته نشده است. به نظر می‌رسد این کتاب یکی از اولین، اگر نگوییم اولین، سهمی است که به طور صریح بر آنچه در زیر سطح پول، مالی و سرمایه وجود دارد، تمرکز دارد. این کتاب از خواننده دعوت می‌کند تا دنیای مالی را به طور عمیق بررسی کند.

هدف این کتاب، ارائه‌ی یک بررسی دقیق از پویایی‌های روان‌شناختی-اجتماعی صنعت مالی، آن‌گونه که در حال حاضر در سیستم سرمایه‌داری وجود دارد، به کسب‌وکارها، مشاوران سازمانی، دانشجویان، محققان و افراد علاقه‌مند است. نویسندگان این کتاب از کشورهای استرالیا، دانمارک، فرانسه، آلمان، مجارستان، سوئد، هلند، بریتانیا و ایالات متحده آمریکا هستند.

The current global financial crisis has raised awareness of the impact the world of finance has on the economy and the future of democracy. Following the crisis, this book aims at a deep understanding of the human psycho-social dynamics beneath the surface of the financial industry, its markets and institutions. It seeks to understand why the seemingly rational world of economic behavior, with its calculated models and predictions, at times goes horribly wrong.

This book uses the discipline of socio-analysis to explore the meaning of money, markets and the broad financial world that so strongly affects our daily lives. Socio-analysis contributes to an awareness and understanding of underlying unconscious desires, fantasies and illusions that bring about the irrational inflation of faith and trust in the world of money, finance and capital(ism). The insight that the financial crisis ‘was essentially psychological in origin’ (Robert Shiller) and that the world of finance is broadly shaped if not determined by irrational often unconscious factors is not yet broadly shared. This book appears to be one of the first, if not the first contribution that explicitly focuses on what is beneath the surface of money, finance and capital. It invites the reader to explore the financial world in depth.

The aim of this book is to provide businesses, organizational consultants, students, researchers and interested persons more broadly with a detailed exploration of the psycho-social dynamics of the financial industry as it exists currently within the capitalist system. The contributors to this book come from Australia, Denmark, France, Germany, Hungary, Sweden, The Netherlands, UK, and USA.