سیاست نمایش: موزه‌ها، علم، فرهنگ ۲۰۱۰
The Politics of Display: Museums, Science, Culture 2010

این تصور که نمایشگاه‌های موزه‌ای، به‌ویژه آن‌هایی که به علم و فناوری مربوط می‌شوند، به نوعی بی‌طرف و غیرجانبدارانه هستند، امروزه هم در عرصه عمومی و هم در محافل آکادمیک به چالش کشیده می‌شود. کتاب «سیاست‌های نمایش» مجموعه‌ای از مطالعات مربوط به نمایشگاه‌های معاصر و تاریخی را گرد هم می‌آورد و استدلال می‌کند که نمایشگاه‌ها هرگز فراتر از سیاست نبوده‌اند و نیستند. بلکه فناوری‌های نمایش و ایده‌ها درباره «علم» و «عینیت» برای روایت داستان‌هایی از پیشرفت، شهروندی، تفاوت‌های نژادی و ملی بسیج می‌شوند. نمایش «انولا گی»، هواپیمایی که بمب اتمی را بر هیروشیما انداخت، نمونه بارز این مدعاست.

«سیاست‌های نمایش» نمودار تغییر رابطه بین نمایشگاه‌ها و مخاطبانشان است و تغییر متعاقب آن در سبک‌های بازنمایی به سمت شیوه‌های تعاملی، چندرسانه‌ای و بازتابی نمایش را تحلیل می‌کند. این کتاب مجموعه‌ای از پژوهشگران بین‌المللی را در رشته‌های جامعه‌شناسی، مردم‌شناسی و تاریخ گرد هم می‌آورد. نمونه‌هایی از نمایشگاه‌های علم، فناوری و صنعت، مردم‌شناسی، زمین‌شناسی، تاریخ طبیعی و پزشکی انتخاب شده‌اند و مکان‌ها شامل ایالات متحده آمریکا، استرالیا، بریتانیا، فرانسه، هلند و اسپانیا هستند.

این کتاب سهمی عالی در بحث‌های مربوط به سیاست‌های فرهنگ عمومی است. برای دانشجویان جامعه‌شناسی، مردم‌شناسی، مطالعات فرهنگی، مطالعات موزه و مطالعات علم جذاب خواهد بود.

The assumption that museum exhibitions, particularly those concerned with science and technology, are somehow neutral and impartial is today being challenged both in the public arena and in the academy. The Politics of Display brings together studies of contemporary and historical exhibitions and contends that exhibitions are never, and never have been, above politics. Rather, technologies of display and ideas about ‘science’ and ‘objectivity’ are mobilized to tell stories of progress, citizenship, racial and national difference. The display of the Enola Gay, the aircraft which dropped the atomic bomb on Hiroshima is a well-known case in point.
The Politics of Display charts the changing relationship between displays and their audience and analyzes the consequent shift in styles of representation towards interactive, multimedia and reflexive modes of display. The Politics of Display brings together an array of international scholars in the disciplines of sociology, anthropology and history. Examples are taken from exhibitions of science, technology and industry, anthropology, geology, natural history and medicine, and locations include the United States of America, Australia, the United Kingdom, France, the Netherlands and Spain.
This book is an excellent contribution to debates about the politics of public culture. It will be of interest to students of sociology, anthropology, cultural studies, museum studies and science studies.