در جستجوی پایداری: در چشم‌انداز یک لیبرالیسم زیست‌محیطی ۲۰۱۰
Seeking Sustainability: On the prospect of an ecological liberalism 2010

ایده‌های نئولیبرالیسم، دیدگاهی جداافتاده و دوگانه از روابط اقتصاد و محیط زیست را تداوم می‌بخشند. تجدید علاقه به تغییرات آب و هوایی و پایداری، گواهی بر عدم پیشرفت رژیم “توسعه پایدار” و نیاز به چارچوب‌های مناسب‌تری برای هدایت سازمان اجتماعی به سوی پایداری زیست‌محیطی است. این کتاب از نیاز به نقد رویکردهای فعلی به سیاست‌گذاری و حکمرانی زیست‌محیطی و جستجوی چارچوب‌های پایداری جایگزین متولد شده است.

این کتاب با استفاده از رویکردی مفهومی مبتنی بر مفهوم “نهادینگی” پولانی، استدلال می‌کند که پیوندهای بین نظریه اقتصادی، نئولیبرالیسم و رژیم فعلی توسعه پایدار، “پایداری” را به چارچوبی گفتمانی در خدمت اهداف اقتصادی و نه اهداف زیست‌محیطی تبدیل کرده است. پاتون با رد یکپارچگی “نئولیبرالیسم زیست‌محیطی”، استدلال می‌کند که نقاط واگرایی آشکاری بین لیبرالیسم و نئولیبرالیسم وجود دارد. او در ادامه، به طور جداگانه تأثیر تلاش‌ها برای ادغام نگرانی‌های زیست‌محیطی را بر لیبرالیسم بررسی می‌کند تا دریابد آیا در آنجا پتانسیلی برای یک سیاست اصلاح‌طلبانه مؤثر از “پایداری زیست‌محیطی” نهفته است یا خیر.

The ideas of neoliberalism perpetuate a disembedded and dichotomised view of economy-ecology relations. The renewed interest in climate change and sustainability attests to the lack of progress achieved by the ‘sustainable development’ regime and to the need for more appropriate frameworks for guiding social organisation toward ecological sustainability. This book is born of the need for a critique of current approaches to environmental policy and governance and the search for alternative sustainability frameworks.

Utilising a conceptual approach based on the Polanyian concept of ‘embeddedness’, this book argues that the links between economic theory, neo-liberalism, and the current regime of sustainable development, have rendered ‘sustainability’ a discursive frame in the service of economic rather than ecological goals. In rejecting the integrity of ‘environmental neo-liberalism’, Paton argues there are some clear points of divergence between liberalism and neo-liberalism. She subsequently examines separately the impact on liberalism of efforts to integrate environmental concerns in order to determine if therein lies the potential for an effective reformist politics of ‘ecological sustainability’.