عطر بی‌نقص: یک سال در درون صنعت عطرسازی در پاریس و نیویورک ۲۰۲۴
The Perfect Scent: A Year Inside the Perfume Industry in Paris and New York 2024

از دیدگاه منتقد عطر نیویورک تایمز، نگاهی شیک، جذاب و بی‌سابقه به دنیای درونی صنعت جهانی عطر، که از خلال داستان دو سازنده که روی دو عطر بسیار متفاوت کار می‌کنند، روایت می‌شود.تا به حال به هیچ روزنامه‌نگاری اجازه داده نشده بود وارد فرایند فوق‌العاده محرمانه و پرفشار خلق یک عطر شود. اما چندلر بر، منتقد عطر نیویورک تایمز، یک سال را پشت صحنه گذراند و شاهد خلق دو عطر بزرگ بود. اکنون، او با ظرافت و فصاحت، داستان این دو عطر را در کنار هم قرار می‌دهد: یکی توسط یک فرانسوی در پاریس برای یک خانه کالاهای لوکس انحصاری خلق شده و دیگری در نیویورک توسط سارا جسیکا پارکر، بازیگر، و Coty, Inc.، یک شرکت بین‌المللی غول‌پیکر، ساخته شده است.

ما در Coty شاهد پیوند قدرت ستاره‌ای با بازاریابی عطر هستیم و می‌بینیم که پارکرِ سریالِ Sex and the City، رهبری یک کمپین بسیار پرهزینه را برای عرضه یک عطر به بازار شلوغ سلبریتی‌ها بر عهده دارد. آیا او به موفقیت جنیفر لوپز خواهد رسید؟ آیا او پایگاه هواداران بین‌المللی را دارد که بتواند فروش جهانی را به پیش ببرد؟

در پاریس، در خانه زیبای هرمس، ژان کلود النا، عطرساز ارشد جدید این شرکت را می‌بینیم که با چالشی روبرو می‌شود: او باید عطری خلق کند تا تجارت عطر هرمس را احیا کرده و le monstre صنعت، پرفروش‌ترین عطر شنل شماره 5 را به چالش بکشد. آیا زیارت او از باغی در نیل الهامی را که نیاز دارد به او خواهد داد؟

The Perfect Scent داستان دو خالق جسور، دو عطر بسیار متفاوت و یک صنعت میلیارد دلاری است که با جادوی نامرئی عطر به حرکت در می‌آید.

From the New York Times perfume critic, a stylish, fascinating, unprecedented insider’s view of the global perfume industry, told through two creators working on two very different scents.
No journalist has ever been allowed into the ultrasecretive, highly pressured process of originating a perfume. But Chandler Burr, the New York Times perfume critic, spent a year behind the scenes observing the creation of two major fragrances. Now, writing with wit and elegance, he juxtaposes the stories of the perfumes — one created by a Frenchman in Paris for an exclusive luxury-goods house, the other made in New York by actress Sarah Jessica Parker and Coty, Inc., a giant international corporation.
We follow Coty’s mating of star power to the marketing of perfume, watching Sex and the City‘s Parker heading a hugely expensive campaign to launch a scent into the overcrowded celebrity market. Will she match the success of Jennifer Lopez? Does she have the international fan base to drive worldwide sales?
In Paris at the elegant Hermès, we see Jean Claude Ellena, his company’s new head perfumer, given a challenge: he must create a scent to resuscitate Hermès’s perfume business and challenge le monstre of the industry, bestselling Chanel No. 5. Will his pilgrimage to a garden on the Nile supply the inspiration he needs?
The Perfect Scent is the story of two daring creators, two very different scents, and a billion-dollar industry that runs on the invisible magic of perfume.