نیاز به تغییر: به سوی نظم نوین اقتصاد بین‌الملل ۲۰۱۴
Need for Change: Towards the New International Economic Order 2014

ضرورت تغییر: به سوی نظم نوین اقتصاد بین‌الملل، مجموعه‌ای از سخنرانی‌ها در بازه زمانی ۱۹۷۴ تا اوایل دهه ۱۹۸۰ میلادی است. این سخنرانی‌ها بر اساس مراحل یا دوره‌های کلی در پیشرفت فعالیت‌های کنفرانس تجارت و توسعه سازمان ملل متحد (UNCTAD) گروه‌بندی شده‌اند. در بیشتر موارد، این سخنرانی‌ها نسخه‌های پیاده‌شده از ارائه‌های شفاهی هستند و کم و بیش به همان صورتی که ایراد شده‌اند، بازتولید شده‌اند.

این مجموعه در پنج بخش سازماندهی شده است. بخش اول به بررسی پیشینه‌ای می‌پردازد که فعالیت‌های خاص UNCTAD در آن شکل می‌گرفت. بخش دوم، تشخیصی از نقاط ضعف موجود در سیستم اقتصادی جهان، از دیدگاه کشورهای در حال توسعه، ارائه می‌دهد. بخش سوم، پیشنهادات مشخصی را که توسط دبیرخانه UNCTAD به عنوان اقدامات درمانی مناسب مطرح شده‌اند، تشریح و توضیح می‌دهد.

بخش چهارم به بررسی ضرورت اصلاحات جامع و مرتبط در روابط تجاری، جزئیات سازوکارهای جدید پیشنهادی که دبیرخانه هر از گاهی ارائه می‌کرد، و بحث در مورد ویژگی‌های کالاهای مختلف و اهمیت خاص آنها در تجارت کشورهای در حال توسعه می‌پردازد. بخش پنجم بر نقش UNCTAD در سیستم سازمان ملل متحد متمرکز است که شامل بحث در مورد ساختار کل سیستم و بررسی ماهیت مذاکرات اقتصادی بین‌المللی، هم از جنبه‌های ماهوی و هم از جنبه‌های رویه‌ای آن است.

Need for Change: Towards the New International Economic Order represents a selection of speeches given during the period 1974 to early 1980. The speeches are grouped in terms of broad phases or periods in the development of the United Nations Conference on Trade and Development’s (UNCTAD) work. In most cases they are transcripts from oral presentations and are reproduced more or less as delivered. The volume is organized into five parts. Part I discusses the background against which the specific activities of UNCTAD were being fashioned. Part II presents a diagnosis of the weaknesses besetting the world economic system from the point of view of the developing countries. Part III sets out and explains specific proposals put forward by the UNCTAD secretariat as suitable curative measures. Part IV covers the case for comprehensive, interrelated reform of trading relations; details of the proposed new mechanisms tabled by the secretariat from time to time; and discussion of the characteristics of various individual commodities and their particular importance in the trade of the developing countries. Part V focuses on the role of UNCTAD in the UN system, which entails discussion of the structure of the system as a whole and examination of the nature of international economic negotiations, in both their substantive and procedural aspects.