فرهنگ‌نگاری در مرز بین دانش و نادانش: نظریۀ عام فرهنگ‌نگاری با تمرکز ویژه بر فرهنگ‌نگاری زبان‌آموز ۲۰۰۸
Lexicography in the Borderland between Knowledge and Non-Knowledge: General Lexicographical Theory with Particular Focus on Learner’s Lexicography 2008

دانلود کتاب فرهنگ‌نگاری در مرز بین دانش و نادانش: نظریۀ عام فرهنگ‌نگاری با تمرکز ویژه بر فرهنگ‌نگاری زبان‌آموز ۲۰۰۸ (Lexicography in the Borderland between Knowledge and Non-Knowledge: General Lexicographical Theory with Particular Focus on Learner’s Lexicography 2008) با لینک مستقیم و فرمت pdf (پی دی اف)

نویسنده

Sven Tarp

voucher (1)

۳۰ هزار تومان تخفیف با کد «OFF30» برای اولین خرید

سال انتشار

2008

زبان

German

تعداد صفحه‌ها

314

نوع فایل

pdf

حجم

3.0 MB

🏷️ قیمت اصلی: 200,000 تومان بود.قیمت فعلی: 129,000 تومان.

🏷️ قیمت اصلی: ۳۷۸٬۰۰۰ تومان بود. قیمت فعلی: ۲۹۸٬۰۰۰ تومان.

📥 دانلود نسخه‌ی اصلی کتاب به زبان انگلیسی(PDF)
🧠 به همراه ترجمه‌ی فارسی با هوش مصنوعی 🔗 مشاهده جزئیات

پیش‌خرید با تحویل فوری(⚡️) | فایل کتاب حداکثر تا ۳۰ دقیقه(🕒) پس از ثبت سفارش آماده دانلود خواهد بود.

دانلود مستقیم PDF

ارسال فایل به ایمیل

پشتیبانی ۲۴ ساعته

توضیحات

معرفی کتاب فرهنگ‌نگاری در مرز بین دانش و نادانش: نظریۀ عام فرهنگ‌نگاری با تمرکز ویژه بر فرهنگ‌نگاری زبان‌آموز ۲۰۰۸

این کتاب، خلاصه‌ای جامع و به‌روز از مباحثات نظری حوزه‌ی فرهنگ‌نویسی در دهه‌های اخیر ارائه می‌دهد. بر این اساس، نظریه‌ای کلی و جدید با عنوان «نظریه‌ی کارکردی» را مطرح کرده و برای آن استدلال می‌کند. در ادامه، این نظریه را در یک حوزه‌ی مشخص، یعنی فرهنگ‌نویسی ویژه‌ی زبان‌آموزان، بسط می‌دهد. در این راستا، هم عناصر بنیادین یک نظریه‌ی کلی برای فرهنگ‌های لغت زبان‌آموزان را تدوین می‌کند و هم مجموعه‌ای از نظریه‌های خاص برای زیرشاخه‌های تخصصی مانند انتخاب واژگان، معنا، روابط معنایی، صرف‌شناسی، ویژگی‌های نحوی و ترکیب‌های کلمه‌ای را ارائه می‌نماید. این کتاب شامل مثال‌های متعددی است که از فرهنگ‌های لغت موجود استخراج شده و با توجه به نظریه‌های مطرح‌شده مورد بحث و بررسی قرار گرفته‌اند.


فهرست کتاب:

۱. مطالب مقدماتی

۲. فهرست

۳. مقدمه

۴. دیجیتالی‌سازی – شبکه‌سازی – اروپایی‌سازی: درباره‌ی آینده‌ی فرهنگ‌نویسی تاریخی زبان آلمانی

۵. تحولات جدید در فرهنگ‌نویسی آلمانی باستان و اکتشاف گلاسوگرافی

۶. فرهنگ لغت آلمانی میانه: مفهوم فرهنگ‌نویسی مبتنی بر شاهد، پردازش الکترونیکی داده‌ها، پتانسیل شبکه‌سازی

۷. فرهنگ لغت اصطلاحات اساسی نظریه زبان: ملاحظاتی در باب روش‌شناسی و ارتباط فرهنگ‌نویسی آن

۸. فرهنگ لغت کلاسیک‌ها – تلاشی برای یک دسته‌بندی типологический

۹. تحولات جدید در فرهنگ‌نویسی گویش‌های تاریخی زبان آلمانی

۱۰. ملاحظات کلی در باب دیجیتالی‌سازی گذشته‌نگر (Retrodigitalisierung) فرهنگ‌های لغت تاریخی زبان آلمانی

۱۱. وضعیت و وظایف فرهنگ‌نویسی تاریخی زبان آلمانی

۱۲. به یاد لادیسلاو زگوستا، ۲۰ مارس ۱۹۲۴ – ۲۷ آوریل ۲۰۰۷

۱۳. فرایند دسترسی در فرهنگ‌های لغت برای اصطلاحات ثابت

۱۴. گزارش کنفرانس درباره‌ی همایش «درگاه elexiko – ارائه و بحث»، ۱۰/۱۱ مه ۲۰۰۷ در موسسه زبان آلمانی در مانهایم

۱۵. مانوئل آلوار اسکورا، درباره فرهنگ‌های لغت قدیمی و جدید اسپانیایی، مادرید، Arco/Libros ۲۰۰۲، ۴۸۳ صفحه

۱۶. مطالب پایانی

توضیحات(انگلیسی)

The book contains a state-of-the-art summary of the theoretical discussions within the field of lexicography during the last decades. On this basis it presents and argues for a new general theory, called the function theory. It goes on to develop this theory in one single field, i.e. learners lexicography where it both formulates the basic elements of a general theory for learners’ dictionaries as well as a number of specific theories for special subfields such as selection, meaning, semantic relations, morphology, syntactic properties and word combinations. It contains a big number of examples extracted from existing dictionaries which are discussed from the point of view of the theories formulated.


Table of Contents

1. Frontmatter

2. Contents

3. Einführung

4. Digitalisierung – Vernetzung – Europäisierung Zur Zukunft der Historischen Lexikographie des Deutschen

5. Neuere Entwicklungen der althochdeutschen Lexikographie und Erschließung der Glossographie

6. Das Mittelhochdeutsche Wörterbuch: Beleglexikographische Konzeption, EDV, Vernetzungspotential

7. Das Lexikon sprachtheoretischer Grundbegriffe Überlegungen zur Methodologie und ihrer lexikographischen Relevanz

8. Das KLASSIKERWÖRTERBUCH – Versuch einer typologischen Einordnung

9. Neuere Entwicklungen in der historischen Dialektlexikographie des Deutschen

10. Allgemeine Überlegungen zur Retrodigitalisierung historischer Wörterbücher des Deutschen

11. Stand und Aufgaben der historischen Lexikographie des Deutschen

12. In Memory of LADISLAV ZGUSTA, March 20, 1924 – April 27, 2007

13. The Access Process in Dictionaries for Fixed Expressions

14. Tagungsbericht zum Kolloquium „Das elexiko-Portal – Präsentation und Diskussion“, 10./11. Mai 2007 im Institut für Deutsche Sprache in Mannheim

15. MANUEL ALVAR EZQUERRA, De antiguos y nuevos diccionarios del español, Madrid, Arco/Libros 2002, 483 pp.

16. Backmatter

✨ ضمانت تجربه خوب مطالعه

بازگشت کامل وجه

در صورت مشکل، مبلغ پرداختی بازگردانده می شود.

دانلود پرسرعت

دانلود فایل کتاب با سرعت بالا

ارسال فایل به ایمیل

دانلود مستقیم به همراه ارسال فایل به ایمیل.

پشتیبانی ۲۴ ساعته

با چت آنلاین و پیام‌رسان ها پاسخگو هستیم.

ضمانت کیفیت کتاب

کتاب ها را از منابع معتیر انتخاب می کنیم.