چالش های اخلاقی در مراقبت از بیمار چند فرهنگی: مسائل میان فرهنگی در انتهای زندگی ۲۰۱۹
Ethical Challenges in Multi-Cultural Patient Care: Cross Cultural Issues at the End of Life 2019

این کتاب شرحی به روز از جنبه های بین فرهنگی تصمیم گیری در مورد پایان زندگی ارائه می دهد. این اثر این مبحث را در بستر تحولاتی در ایالات متحده، مانند تاکید بر رضایت آگاهانه بیمار، پرونده های حقوقی “حق مردن” و قانون فدرال خودتعیینی بیمار، قرار می دهد. با جهانی شدن مراقبت های بهداشتی و افزایش مهاجرت از کشورهای در حال توسعه به کشورهای توسعه یافته، متخصصان مراقبت های بهداشتی در برقراری ارتباط با بیماران به شدت بیمار و خانواده هایشان در مورد گزینه های درمانی و همچنین مشاوره به همه بیماران در مورد برنامه ریزی مراقبت های پزشکی پیشرفته، با چالش های منحصربه فردی روبرو هستند. در حالی که بسیاری از کشورهای غربی بر خودمختاری فردی و تصمیم گیری بیمارمحور تاکید دارند، فرهنگ هایی که گرایش جمع گرایانه تری دارند، از نظر تاریخی، اغلب از بیماران در برابر اطلاعات منفی مربوط به سلامت محافظت کرده و بر تصمیم گیری خانواده محور تاکید داشته اند. به منظور قرار دادن این مسائل در بافتار مناسب، تاریخچه رضایت آگاهانه در پزشکی مرور می شود. علاوه بر این، مسائل بین فرهنگی در تصمیم گیری های مراقبت های بهداشتی از منظر نظریه های فلسفی متعددی از جمله وظیفه گرایی، سودگرایی، فضائل، اصل گرایی و اخلاق جمع گرا مورد تجزیه و تحلیل قرار می گیرند. این کتاب افزوده ای ارزشمند برای دروس مربوط به مراقبت های پایان زندگی، مرگ و میر، سلامت بین فرهنگی، مردم شناسی پزشکی و اخلاق پزشکی و راهنمایی ضروری برای کارکنان مراقبت های بهداشتی است که با بیمارانی از زمینه های فرهنگی مختلف سروکار دارند.

This book provides an up-to-date description of cross-cultural aspects of end-of-life decision-making. The work places this discussion in the context of developments in the United States such as the emphasis on patient informed consent, “right to die” legal cases, and the federal Patient Self-Determination Act. With the globalization of health care and increased immigration from developing to developed countries, health care professionals are experiencing unique challenges in communicating with seriously ill patients and their families about treatment options as well as counselling all patients about advance medical care planning. While many Western countries emphasize individual autonomy and patient-centered decision-making, cultures with a greater collectivist orientation have, historically, often protected patients from negative health information and emphasized family-centered decision-making. In order to place these issues in context, the history of informed consent in medicine is reviewed. Additionally, cross-cultural issues in health care decision-making are analysed from the perspective of multiple philosophical theories including deontology, utilitarianism, virtues, principlism, and communitarian ethics. This book is a valuable addition to courses on end-of-life care, death and dying, cross-cultural health, medical anthropology, and medical ethics and an indispensable guide for healthcare workers dealing with patients coming from various cultural backgrounds.