ساعت طلایی تروما: راهنمای عملی ۲۰۱۹
The Trauma Golden Hour: A Practical Guide 2019

“ساعت طلایی” یک مفهوم تثبیت شده در طب اورژانس است که به دوره ی حیاتی یک ساعته پس از آسیب، حادثه یا تروما مربوط می شود. این اصطلاح دلالت بر این دارد که اگر مراقبت های کارآمد در عرض 60 دقیقه پس از تروما ارائه نشود، میزان مرگ و میر به طور چشمگیری افزایش می یابد. این کتاب به عنوان یک راهنمای عملی در مراقبت های تروما در چارچوب ساعت طلایی در نظر گرفته شده است که به همه ی انواع تروما و همه ی قسمت های بدن می پردازد. خوانندگان در این کتاب الگوریتم ها و پروتکل های ضروری تصمیم گیری را به همراه تفسیرهای مربوط به تروماها، و همچنین اطلاعاتی را که به آسانی قابل دسترسی هستند، در مورد نحوه ی درمان بیماران به شیوه ای بسیار عملی و کاربردی خواهند یافت. علاوه بر این، محتوا به روشی آموزشی ارائه شده است که برای مخاطبان گسترده ای مناسب است، از دانشجویان پزشکی که می خواهند در مورد اصول اولیه ی مراقبت های تروما یاد بگیرند تا جراحان باتجربه ای که به دنبال یک راهنمای جامع برای مداخلات مرتبط با تروما هستند. این کتاب ترکیبی از مشارکت های متخصصان دو مرکز تروما معتبر، بیمارستان دو ترابالیادور در کوریتیبا، برزیل، و مرکز تروما رایدر در میامی، ایالات متحده آمریکا است. بنابراین، با در نظر گرفتن محیط ها و منابع محلی مختلف، این کتاب دیدگاه های متمایزی را برای آسیب های متعدد ارائه می دهد و آخرین دستاوردهای حوزه ی مراقبت های تروما را ارائه می کند. تنوع دیدگاه ها در این کتاب به یک رویکرد مراقبت های بهداشتی جهانی کمک می کند که برای رویدادهای مرتبط با تروما از کشورهای توسعه یافته تا مناطق دورافتاده مناسب است. ساعت طلایی تروما – یک راهنمای عملی، صدمین سالگرد دانشگاه فدرال پارانا (برزیل)، بیست و پنجمین سالگرد مرکز تروما رایدر (ایالات متحده آمریکا) و بیستمین سالگرد بیمارستان دو ترابالیادور (برزیل) را جشن می گیرد.

The Golden Hour is a well-established concept in emergency medicine, related to the critical period of one hour after an injury, accident or trauma. This term implies that the mortality rates increase substantially if efficient care is not provided within 60 minutes after the trauma. This book is intended as a practical manual in Trauma Care within the context of the golden hour, addressing all trauma types and all body parts. Readers will find essential decision-making algorithms and protocols with commentary for traumas, along with easily accessible information on how to treat patients in a very practical and handy fashion. Furthermore, the content is presented in a didactic way suitable for a wide audience, from medical students who want to learn about the basics of trauma care to experienced surgeons seeking a comprehensive guide to trauma-related interventions.The book combines contributions from experts at two renowned Trauma Centers, the Hospital do Trabalhador at Curitiba, Brazil, and the Ryder Trauma Center in Miami, USA. Therefore, considering the different local environments and resources, the book provides distinct perspectives for several injuries, presenting the state of the art in Trauma Care. The diversity of perspectives in this book contributes to a global health care approach suitable for trauma-related events from developed countries to remote areas. The Trauma Golden Hour – A Practical Guide celebrates the Centennial Anniversary of the Federal University of Parana (Brazil), the 25th Anniversary of the Ryder Trauma Center (USA) and the 20th Anniversary of the Hospital do Trabalhador (Brazil).