کاسا دل دین: تصاویری از دنیای جدید در یک چرخه نقاشی دیواری مکزیکی در قرن شانزدهم ۲۰۲۳
The Casa del Deán: New World Imagery in a Sixteenth-Century Mexican Mural Cycle 2023

معرفی کتاب کاسا دل دین: تصاویری از دنیای جدید در یک چرخه نقاشی دیواری مکزیکی در قرن شانزدهم ۲۰۲۳

کاسا دل دین در پوئبلا، مکزیک، یکی از معدود خانه های مسکونی قرن شانزدهم در قاره آمریکا است که تا به امروز باقی مانده است. این خانه در سال ۱۵۸۰ میلادی توسط توماس د لا پلازا، دین کلیسای جامع، ساخته شده و با حداقل سه نقاشی دیواری باشکوه تزئین شده بود که دو تا از آنها هنوز هم وجود دارند. کشف مجدد آنها در دهه ۱۹۵۰ و مرمت آنها در سال ۲۰۱۰ میلادی، آثار هنری را آشکار کرد که با شاهکارهای اروپایی اوایل دوره رنسانس رقابت می کردند، در حالی که عناصر بومی را در خود جای داده بودند که آنها را به سنت های بصری بومیان آمریکا مرتبط می کرد.

کتاب “کاسا دل دین” با تصاویر رنگی جدید از نقاشی های دیواری، تجزیه و تحلیل کاملی از نمادشناسی این نقاشی ها و بحثی روشنگر درباره رابطه بین توماس د لا پلازا و هنرمندان بومی که او آنها را استخدام کرده بود، ارائه می دهد. پنی موریل با مهارت نشان می دهد که چگونه نقاشان بومی، که توسط فرانسیسکان ها آموزش دیده بودند، از تصاویر اسطوره های کلاسیک که در چاپ های فلاندری و ایتالیایی و کتاب های مصور فرانسوی یافت می شد، و همچنین تصاویر حیوانات و سنت های نمادین با ریشه های پیش از کلمبیایی، برای خلق نقاشی های دیواری استفاده می کردند که بازتابی از دانش گسترده دون توماس و نقش او در تبشیردینی بین بومیان آمریکا بود. او نشان می دهد که چگونه اهمیت زیادی که اسپانیایی ها و نائوآها به بلاغت می دادند، به عنوان پلی بین این دو فرهنگ مجزا و بسیار تکامل یافته عمل می کرد. این مطالعه پیشگامانه درباره نقاشی های دیواری کاسا دل دین، فصل جدیدی مهم به مطالعه هنر استعماری آمریکای لاتین می افزاید، زیرا درک ما را از فرآیندی که تصاویر در دنیای جدید به معناهای مسیحی می گرفتند، افزایش می دهد.

فهرست کتاب: