لوپوس اریتماتوز: اطلاعاتی برای بیماران، بستگان و مراقبین ۲۰۱۷
Lupus erythematodes: Information für Erkrankte, Angehörige und Betreuende 2017

لوپوس اریتماتوز یک بیماری سیستم ایمنی با ظاهری بسیار متنوع است که تاکنون تحقیقات کمی روی آن انجام شده است. به همین دلیل، درصد موارد تشخیص داده نشده هنوز بالاست و هم آگاهی دادن به بیمار و هم اغلب به پزشک او ضروری است.

“من لوپوس دارم – چگونه می توانم با آن زندگی کنم؟” این دقیقا فریاد کمکی است که متخصصان برجسته، که روزانه با بیماران درگیر صحبت می کنند و آنها را درمان می کنند، به آن پاسخ می دهند.

هدف این راهنمای بیمار، آموزش به بیماران برای درک بهتر بیماری خود و کمک به آنها در کنترل روند آن از طریق فعالیت شخصی است تا بتوانند بهتر با آن کنار بیایند و در نتیجه، زندگی بهتری با آن داشته باشند.

Lupus erythematodes ist eine bisher wenig erforschte Erkrankung des Immunsystems mit sehr unterschiedlichem Erscheinungsbild. Der Anteil undiagnostizierter Fälle ist deshalb noch hoch, und Aufklärung sowohl beim Erkrankten, aber häufig auch bei seinem Arzt tut Not.

“Ich habe Lupus – wie kann ich damit leben?” Genau diesen Hilferuf beantworten anerkannte Fachärzte, die täglich mit betroffenen Patienten sprechen und sie behandeln.

Dieser Patientenratgeber will den Kranken seine Krankheit besser verstehen lehren und ihm helfen, ihren Verlauf durch Eigenaktivität zu steuern, um besser mit ihr umgehen und demzufolge besser mit ihr leben zu können.