استعاره: کاربرد درمانی و ساخت آن ۲۰۱۸
Metaphor: Its Therapeutic Use and Construction 2018

این کتاب به مشاوران و درمانگران در تمامی رویکردهای درمانی کمک می‌کند تا از استعاره‌های گسترده به عنوان ابزاری کارآمد و موثر در فرآیند درمان استفاده کنند. این اثر، افزوده‌ای ضروری به جعبه‌ابزار هر درمانگر به شمار می‌رود. کتاب حاضر به شما نشان می‌دهد چگونه استعاره‌ای شخصی‌سازی‌شده و با دقت طراحی‌شده خلق کنید تا به مراجعانی که در برابر درمان مقاومت می‌کنند، دست یابید. این امر، به‌ویژه با توجه به این نکته که هر مراجع فردی منحصربه‌فرد است و نیازمند درمانی متناسب با نیازهای خاص خود است، اهمیت بسزایی دارد.

در این کتاب، شرحی مفصل از اجزای مورد استفاده در خلق استعاره‌های درمانی اصیل، به صورت گام به گام، به همراه مجموعه‌ای غنی و متنوع از مثال‌های استعاره‌ای خواهید یافت. دو استعاره‌ی کامل و حاشیه‌نویسی‌شده نیز ارائه شده‌اند تا به شما در ایجاد تغییرات مثبت در مراجعانتان یاری رسانند. این کتاب، اثری ضروری برای تمامی متخصصان بهداشت روان است.

This book helps counselors/therapists in all treatment modalities effectively use the extended metaphor as a therapeutic tool. It is a needed addition to every therapist’s tool kit. The book will show you how to create a personalized and carefully constructed metaphor to reach a resistant client. This is especially important when we consider that each client is an individual and requires treatment specific to his or her needs. You will find a detailed description of the components used to create original therapeutic metaphors in a step-by-step fashion along with a rich and varied collection of metaphor examples. Two full-length annotated metaphors are provided to help you effect positive change in your clients. This book is a must for all mental health professionals.